– EN –

Animate Gezi is a video that tells the story started with a park when time came to clear an important green lung of Turkey and people responded. The park has was merely a pretext. With a cute animation, we watch the movement spread against the policy of Erdogan, who wanted a return to the Middle Ages. The police brutally attacked the citizens, media remained silent, citizens rebelled. Let’s follow the note of optimism offered by the animation.

Digital innovation at the service of the society!

– FR –

La vidéo Animate Gezi raconte l’histoire qui a commencé avec un parc lorsque le temps est venu pour effacer un poumon vert important de la Turquie et les gens ont répondu. Le parc a été seulement un prétexte. Avec une animation mignon, nous regardons la propagation du mouvement contre la politique d’Erdogan, qui voulait un retour au Moyen Age. La police a brutalement attaqué les citoyens, les médias sont restés silencieux, les citoyens se sont rebellés. Suivons la note d’optimisme offert par l’animation.

Innovation digitale au service de la société!

– GR –

To βίντεο Animate Gezi διηγείται την η ιστορία που ξεκίνησε με ένα πάρκο, όταν έφτασε η ώρα να αποψιλωθεί ένας σημαντικός πράσινος πνεύμονας της Τουρκίας και οι κάτοικοι αντέδρασαν. Το πάρκο σταθηκε μόνο ως αφορμή. Με ένα χαριτωμένο animation, παρακολουθούμε το  κίνημα που εξαπλώθηκε ενάντια στην πολιτική του Ερντογάν, που ήθελε την επιστροφή στο Μεσαίωνα. Η αστυνομία επιτέθηκε βίαια, τα ΜΜΕ σιώπησαν, οι πολίτες επαναστάτησαν. Ας παρακολουθήσουμε τη νότα αισιοδοξίας που προσφέρει το animation.

Animate Gezi – English Subtitles from Animate Gezi on Vimeo.

Ψηφιακή καινοτομία στην υπηρεσία της κοινωνίας!