– EN –
What does Off the Grid stands for? it’s the ultimate definition of street food!
Living in San Francisco and not being a foodie is a weird and rare phenomenon. Food trucks wander around the city depending on the time and day, offering a million delicacies. Vegeterian or not, sweet or sour, mex or asian…whatever food you think of goes off the grid! Look for them or check their schedules to follow them around and you’ll prove us right!
In case you attend some of their big events at Fort Mason at the Marina, that’s even better. Here, many food trucks are gathered to create a sort of food festival along with kiosks with cocktail, wine and beer. While it’s sunny, enjoy them among this leisurely mixed crowd of people. When the sun goes down, fairy lights appear thus be prepared for a chilly night out. Our pick: we highly recommend Crème brûlée and cupcakes in every possible version. Like this fancy? Follow them to be constantly up to date!
– FR –
Qu’est-ce que Off the Grid représente? C’est la définition ultime de l’alimentation de rue!
Vivre à San Francisco et ne pas être un gourmet est un phénomène étrange et rare. Camions de nourriture errent autour de la ville en fonction de l’heure et le jour, offrant un million de délices. Végétarien ou non, sucré ou aigre, mex ou asiatique … tout que vous pensez passe off the grid! Cherchez-les ou vérifier leurs horaires de les suivre partout et vous nous donner raison!
Dans le cas où vous assistez à leurs grands événements à Fort Mason à la Marina, c’est encore mieux. Ici, de nombreux camions de nourriture sont réunis pour créer une sorte de festival de la gastronomie avec des kiosques avec cocktail, le vin et la bière. S’il fait beau, profitez de leur milieu de cette foule lâche et mixte de personnes. Quand le soleil se couche, guirlandes lumineuses semblent donc être préparé pour une nuit glaciale dehors. Notre choix: nous vous recommandons fortement Crème brûlée et petits gâteaux dans toutes les versions possibles. Vous aimez cette fantaisie? Suivez-les à être constamment à jour!
-GR –
Τί σημαίνει off the grid? Είναι μάλλον ο απόλυτος ορισμός του street food!
Στο Σαν Φρανσίσκο και να μην είσαι, θα γίνεις foodie. Θα αγαπήσεις και θα ψάξεις το καλό φαγητό! Εκεί, υπάρχουν λοιπόν Food Trucks, που γυρνούν ανάλογα με την μέρα και την ώρα μέσα στην πόλη, και προσφέρουν διάφορες λιχουδιές. Χορτοφαγικά η όχι, γλυκά ή αλμυρά, μεξικάνικα ή ασιατικά…ό,τι σκεφτείς είναι off the grid! Αν τα πετυχεις ή τα ψάξεις για να τσιμπήσεις, θα με θυμηθείς.
Κι αν τύχει και είσαι σε ένα από τα μεγάλα Events στο Fort Mason στην Marina, ακόμη καλύτερα. Εδω συμμετέχουν πολλές καντίνες και κιόσκια με κοκτέιλ, κρασιά ή μπύρες. Όσο έχει ήλιο μπορείς να τα απολαυσεις μέσα σ’ενα χαλαρό και ανακατεμένο πλήθος κόσμου. Μόλις ο ήλιος πέσει τα λαμπιόνια ανάβουν αλλά έλα προετοιμασμένος με ζακέτες και μπουφάν γιατί μαζί με το σκοτάδι έρχεται και η δροσιά. Προτείνουμε ανεπιφύλακτα την Crème brûlée και τα cupcakes σε όλες τις πιθανές version. Αν σ’αρεσει η φάση, παρακολούθησε την σελίδα τους για διαρκή ενημέρωση.
Experience lent by our dear colorful friend Corinne la Tempête!
Tags: around Eat food frenzy mixed off the grid Off the Grid - Food Truck Frenzy san francisco street street food truck
