– EN –
Social design by Dimitris Arvanitis: Posters for social awareness
115 posters were designed in 2005 for the magazine “Galera”, posted on the Internet, published in newspapers and magazines were the material reports and commentary related to social issues. Posters criticize social analgesia by the generation of his ideas through images.
“Design, an applied art of the 20th century … today goes beyond the exclusive role of the imposed rules of consumption and actively participate in movements and actions on human rights, equality and peace, denounces unnecessary consumption, violence, xenophobia and racism. Will it become a weapon and a tool for improving the conditions of life and the return of communities to their role in the years to come? ”
– FR –
Social conception by Dimitris Arvanitis: Affiches de sensibilisation sociale
115 affiches ont été conçues en 2005 pour le magazine “Galera”, diffusé sur Internet, dans les journaux et les magazines étaient les rapports matériels et des commentaires relatifs aux questions sociales. Il critique l’analgésie sociale, par la génération d’idées à travers les images.
“Le design, un art appliqué du 20e siècle … aujourd’hui va au-delà du rôle exclusif des règles imposées de consommation et de participer activement dans les mouvements et les actions en matière de droits de l’homme, de l’égalité et de la paix, dénonce la consommation inutile, la violence, la xénophobie et le racisme. Est-ce que, nous arme et un outil pour l’amélioration des conditions de vie et le retour des communautés pour leur rôle dans les années à venir? ”
– GR –
Social design by Δημήτρης Αρβανίτης: Αφίσες κοινωνικής ευαισθητοποίησης
115 αφίσες που σχεδιάστηκαν από το 2005 για το περιοδικό «Γαλέρα», αναρτήθηκαν στο διαδίκτυο, δημοσιεύτηκαν σε εφημερίδες και περιοδικά, αποτέλεσαν το υλικό εκθέσεων και αφορούν στο σχολιασμό κοινωνικών θεμάτων. Aσκεί κριτική στην κοινωνική αναλγησία με την παραγωγή ιδεών μέσω εικόνων.
«Το ντιζάιν, μια εφαρμοσμένη τέχνη του 20ού αιώνα…σήμερα ξεφεύγει από τον αποκλειστικό ρόλο που του επέβαλλαν οι κανόνες της κατανάλωσης και συμμετέχει ενεργά σε κινήματα και δράσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα και την ειρήνη, καταγγέλλει την άσκοπη υπερκατανάλωση, τη βία, την ξενοφοβία, το ρατσισμό. Θα αποτελέσει, άραγε, στα χέρια των νέων σχεδιαστών, όπλο και εργαλείο για τη βελτίωση των συνθηκών της ζωής και την επιστροφή των κοινωνιών στο ρόλο τους στα χρόνια που έρχονται;»
Tags: applied art awareness consumption Design equity galera greece ideas newspaper peace poster social tool weapon